مگی یک مادر مجرد سخت‌گیر و معلم نویسندگی کالج اهل نیویورک است. او برای برقراری ارتباط دوباره با دختر نوجوان و دردسرسازش سامر، تصمیم می‌گیرد سفری به یک روستای توسکانی داشته باشد که در دوران جوانی به آنجا رفت‌وآمد می‌کرد. مگی پس از ورود، با لوکا روبرو می‌شود؛ معشوق خوش‌تیپ سابقش که هنوز مجرد است و با مادر هشتاد ساله‌اش کارمن زندگی می‌کند. سامر (که دلتنگ دوست‌پسر شرور خود در نیویورک است) و کارمن (که مخفیانه در حال برنامه‌ریزی برای ازدواج با مارسلینو، عشق واقعی‌اش در رم، برخلاف میل لوکا است) بدون فکر ماشین لوکا را می‌دزدند و به سمت رم فرار می‌کنند. مگی و لوکا به سرعت آن‌ها را تعقیب می‌کنند و این موضوع به این دو زوج ناهمگون فرصت می‌دهد تا مدتی را با هم بگذرانند و به درک جدیدی از یکدیگر برسند.

فراگانسیا به اتهام اقدام به قتل ریچارد پرسون، پسر یک کارخانه‌دار قدرتمند، دستگیر می‌شود. در طول بازجویی، داستان شگفت‌انگیز و فوق‌العاده زندگی او فاش می‌شود. ما او را در دوران کودکی فقیرانه‌اش، دوران نوجوانی‌اش که در آن با عشق بزرگ زندگی‌اش یعنی ستاره هاکی روی یخ، پترسون یانسون آشنا می‌شود، و روزهای منتهی به آن شب سرنوشت‌ساز که داستان از آنجا آغاز می‌شود، دنبال می‌کنیم.

گوران و سون مجوز فرزندخواندگی را دریافت کرده‌اند و این فرصت را دارند تا یک یتیم سوئدی به نام پاتریک ۱.۵ ساله را به سرپرستی قبول کنند. اما وقتی پاتریک از راه می‌رسد، مشخص می‌شود که او شخص دیگری است و آن پسر بچه کوچکی نیست که انتظارش را داشتند. یک ویرگول اشتباه تایپ شده بود و حالا آن‌ها با یک نوجوان ۱۵ ساله هموفوبیک با سابقه کیفری روبرو هستند.